About

12.9.15 Dominika Błaszczyk 0 Komentarzy

Cześć! Nazywam się Dominika Błaszczyk. Mam 20 lat. Uwielbiam podróże, kręcenie i montowanie filmów, pisanie na blogu, jazdę na łyżwach, czytanie książek. Nie lubię przekleństw i zimy. Zdarza mi się zmieniać i poprawiać moje stare teksty.

Hello! My name is Dominika Błaszczyk. I'm 20 years old Polish. I love traveling, making videos, writing on my blogs, ice skating and reading books. I don't like swearing and winter. Sometimes I make changes in my old blog posts.

Od jakiegoś czasu interesuję się wystrojem wnętrz oraz architekturą i, krótko mówiąc, wciąga mnie to coraz bardziej. Nie jestem ekspertką, moją wiedza opiera się na własnym doświadczeniu, które zdobywałam i ciągle zdobywam metodą prób i błędów. Nie będzie to blog ekspercki, wielu rzeczy na pewno będę uczyć się na bieżąco. Na pewno zdarzy się, że będę potrzebować Waszej porady. Mam nadzieję, że mogę wtedy na Was liczyć?
Chciałabym, aby ten blog poświęcony był właśnie kwestiom okołodomowym. Będę się tutaj dzielić wszystkim, co związane jest z domem moich rodziców na wsi oraz mieszkaniem, w którym mieszkam w Krakowie, pomysłami na DIY, metamorfozami pokojów, i wieloma innymi rzeczami, których teraz nawet nie jestem w stanie wymienić. Mam nadzieję, że Messy House oraz ja będziemy się rozwijać.

I'm interested in interior design and architecure for some time and it engages me more and more. I'm not an expert and I gained my knowledge through experience and trying new things. I'm still learning and I surely will be during blogging. Messy House won't be an expert type of blog. Probably I will even need your advice sometimes. I hope I can rely on you?
I'd like this blog to be about everything connected to my parents' house, flat that I live in, DIY ideas, rooms makeovers and even more stuff that will cross my mind. I hope me and Messy House will evolve and become better and better.

Pierwszego bloga założyłam z pomocą Taty w 2006 roku. Miał swoje wzloty i upadki, kasowałam go i zakładałam ponownie dwa razy, później na drodze pojawił się jeszcze trzeci, który istnieje do tej pory, ale nic już na nim nie umieszczam. Ten, na którym teraz jesteś jest moim piątym blogiem. Powstał w sierpniu 2015 roku. 

This is fifth blog I own in my life but actually I wirte only two of them. I've started blogging in 2006 and this blog have been started in 2015 (in August).

P.S. If you see any mistakes in my English, please let me know! I'd be sooo grateful!

0 komentarze: